青少年服務

青少年服務

Pui Tak’s Youth Program offers teenagers in Chinatown different programs to meet their academic and social needs.  There are different program for everyone!  You will definitely find the one that’s right for you. IMG_0663

  1. Youth After-School Tutoring Program: Enhance your English language abilities or get help with homework problems through small group tutoring sessions.
  2. After School Matters Program (ASM): Fun and rewarding experience to meet new people and learn different skills.  Learn to build and program a robot with our experienced instructors.  All high school students are welcome to apply.
  3. Service Learning Opportunities: Develop social, civic, and academic skills by engaging with community issues through service projects. This program fulfills service learning requirements for graduation.

For more information about volunteering or participating, contact Tiffany Man at tiffanyman@puitak.org or at 312.328.1188 x217. Check out our Facebook page!

大多數的新移民來到美國也夢想著有更好的生活。就算過到來,對上一代的移民者來說是比較艱辛,他們也祈盼自己的子女會過得比較安好和舒息。可惜,事與願為!為著努力供應他們的下一代所需,父母在外長時間辛勞工作,卻疏忽了子女他們在成長期中的爭扎。 中心的活動及補習班藉著提供青少年及兒童在英文和學術上之需要;從而去認識及幫助他們在社交、情緒和屬靈上之需要。當教職員和義工與學生建立了信任之後,學生自然地分享他們內心的爭扎與自己的家庭問題。我們才能在旁幫助和鼓勵他們成長。不同的活動,興趣班和補習班當中,我們也希望幫助學生體會到他們在神眼中是如何寶貴和他們會明白到神在他們生命中的旨意。我們教導學生去不斷認識自己,計劃將來和過一個純良正直的的人生。同時,幫助他們去尋求真理,學懂用清晰、理智眼光去看世界如文化和傳媒的感染訊息。 暑期活動方面,我們有七月份暑期學校,青少年英文班,青少年暑期工作計劃及學徒訓練。七月份暑期學校為期五星期,提供給四歲至八年級學生。在學年,我們則提供星期六兒童英文補習班﹝幼稚園生至六年級學生﹞,至於中學生,我們則有青少年課後補習班﹝星期二、四﹞,青少年義工計劃﹝可供芝加哥公立學校學分﹞和學徒興趣班。 查詢詳情或有志參與成為義工者,請致電312-328-1188或電郵tiffanyman@puitak.org與Tiffany Man聯絡。